この記事ほど違いを見せているものはないでしょう。
独断と偏見ですが、
産経新聞は、日本という国を憂い、愛国心に燃えてます。
朝日新聞は、捏造や虚偽の報道が多く、日本を貶め、
まるで中国や韓国の新聞みたいです。
さて、国連の潘基文事務総長は18日開幕した第62回総会前に記者会見し、今総会の目玉となる24日の気候変動問題に関する首脳級会合について、
「12月にインドネシアのバリ島で開かれる交渉に向けて強い政治的メッセージを送りたい」と意欲を見せました。
24日の会合には154カ国が参加し、80カ国以上の首脳が出席するそうです。
安倍首相が会合に出席できなくなったことについて潘基文事務総長は
産経新聞によりますと(抜粋)

潘事務総長国連総会開会前に会見
安倍首相退任を惜しむ
「首相が政権を去らねばならなくなったことは残念だが、気候変動問題における重要国である日本が良い貢献を行うことを希望している」と述べ、「新しい首相と一緒に仕事ができることを楽しみにしている」と日本への期待を述べた。
朝日新聞によりますと(抜粋)

安倍首相欠席に「失望」
気候変動会合で国連事務総長
「(主要国首脳会議が開かれたドイツの)ハイリゲンダムで会ったときには、本人が出席できると聞いていた。首相が辞任したことには失望している」と語った。
いくら日本を嫌っている韓国の潘基文さんとはいえ、
国連の事務総長としての発言です。
公の場で、他国の首相を敬うようなことは言っても、その逆はないと思います。
朝日新聞の方に翻訳の過程で情報操作があったと判断します。
「失望した(disappointed)」なんて使うとは思えません。
朝日新聞は、安倍首相に対して憎しみが強いらしく、
悪しざまに扱う記事ばかりですからね (>_<)
ちょっと調べれば分かりますが、いくら朝日新聞が、
安倍首相辞任の件を海外でも良く思われていないと書いても、
どこの国のトップも遺憾の意を表明し、むしろ安倍首相の功績を称えています。
こういうのを情報操作、洗脳というのではないでしょうか。
ブログランキングに参加してます♪
↓猫パンチしてね クリックお願いします <(_ _*)>
2007/09/19(水) | 海外ニュース | トラックバック(0) | コメント(10)




