手紙

昨日は、家の中の片付けものをしようと始めましたが、
久しぶりに亡き母の手紙を読み返したりして、
ちっとも片付かなかったのでした（笑）
手紙と言えば・・・

米国にいる野口英世宛に、老母シカが書き送った手紙には
何度読んでも胸が熱くなり泣いてしまいます。

シカは極貧の農家に生まれ、幼くして両親と離別してからは、
信心深い祖母に育てられて、七歳にして他家に雇われて、
そこで子守や水汲みや野良仕事などをさせられ
尋常小学校すら行く事は叶いませんでした。
結婚してからも辛酸を舐め尽くした人生を送ってきた人でした。


　　　　渡米後１２年。世界の野口として認められ始めた息子に
　　　　会津の母シカから届いた一通の手紙

おまイの。しせ（出世）にわ。みなたまけ（驚ろき）ました。
わたくしもよろこんでをりまする。
なかた（中田）のかんのんさまに。さまにねん（毎年）。
よこもり（夜篭り）を。いたしました。
べん京なぼでも（勉強いくらしても）。きりかない。
いぼし。ほわ（烏帽子＝近所の地名 には）こまりおりますか。
おまいか。きたならば。もしわけ（申し訳）かてきましよ。
はるになるト。みなほかいド（北海道）に。いてしまいます。
わたしも。こころぼそくありまする。
ドか（どうか）はやく。きてくだされ。
かねを。もろた。こトたれにもきかせません。
それをきかせるト。みなのれて（飲まれて）。しまいます。
はやくきてくたされ。はやくきてくたされはやくきてくたされ。
はやくきてくたされ。
いしよ（一生）のたのみて。ありまする。
にし（西）さむいてわ。おかみ（拝み）。
ひかしさむいてわおかみ。しております。
きた（北）さむいてわおかみおります。
みなみ（南）たむいてわおかんておりまする。
ついたち（一日）にわしおたち（塩絶ち）をしております。
えい少さま（栄昌様＝僧侶の名前）に。
ついたちにわおかんてもらいておりまする。
なにおわすれても。これわすれません。
さしん（写真）おみるト。いただいておりまする。
はやくきてくたされ。いつくるトおせて（教えて）くたされ。
このへんちちまちて（返事を待って）をりまする。ねてもねむれません。

野口しか


「おいらの母さんも優しいよ」・・・隣のぷうさん宅のジャイアン

---

ブログランキングに参加してます♪
↓猫パンチしてね　　　　クリックお願いします　<（_　_*）>